Prevod od "cercando una persona" do Srpski


Kako koristiti "cercando una persona" u rečenicama:

Sono una persona semplice e alla buona, credo che tu stia cercando una persona un po' più sofisticata.
Ja sam ti prilièno prizemljena osoba. Mislim da ti tražiš nekog ko je malo više snobovski nastrojen.
Stiamo cercando una persona, magari l'avete vista.
Mi, tražimo nekog. Možda ste ga videli.
Beh, sto cercando una persona, e ho pensato che avresti potuto aiutarmi.
Pa, tražim nekoga, i mislio sam da mi možeš pomoæi.
Stavo cercando una persona che tu mi hai proibito di nominare.
Tražio sam onoga, èije si ime zabranio da izgovaram.
Non e' come se stessimo cercando una persona li'.
Nije kao da pokuèavamo da nadjemo osobu.
Stai cercando una persona, ma anche Jacob Fischer e' sulle sue tracce.
Tražiš èoveka, ali Džejkob Fišer ga takoðe traži.
Ma so, che era in Afghanistan... e stava cercando una persona in particolare.
Ali znam da je bio u Avganistanu i tražio neku važnu osobu.
Simon, so che ti chiediamo molto, ma stiamo cercando una persona responsabile che assuma questo gratificante ruolo.
Za ovaj položaj tražimo momke koji preuzimaju inicijativu. Šta kažeš?
Mi scusi, sto cercando una persona, oltre i 30, alto poco piu' di 1 metro e 80, si chiama Kevin Peterson.
Izvinite tražim jednu osobu srednjih godina oko 190 cm, Kevin Piterson.
Mi ha detto che sta cercando una persona sulla quale potrei avere delle informazioni?
Rekao je da tražite nekoga. Mislite da mogu da vam pomognem?
Sto cercando una persona scomparsa, e ho guidato fino a qui sperando fosse in grado di aiutarmi.
Maestro, ovo je stvoreno da proizvodi buku. Ne znam što bi rekao.
Beh, allora, forse stiamo cercando una persona piccola, o magari un bambino.
Pa, onda, može biti da tražimo sitnog momka, ili èak dijete.
Ehi... sto cercando una persona che gioca a carte qui.
Ћао. Тражим некога ко се карта овде.
Sa, sto cercando una persona anziana che non abbia ancora perso le rotelle e volevo chiederle:
Pokušavam da naðem èitavu staru osobu kako bi je pitao:
Sto cercando una persona ignota che è stata ricoverata giovedì notte.
Tražim John Doe... koji je primljen u èetvrtak naveèer.
Sto cercando una persona ignota, che è stata ricoverata giovedì notte.
Tražim N. N. osobu primljenu u èetvrtak naveèer. Ranjen nožem u trbuh.
Sto cercando una persona a questo numero, le cui iniziali sono JV.
Ja sam pokušava uæi u trag netko na to broj sa poèetnih JV '.
Sono un agente del FBI, sto cercando una persona scomparsa qui sull'isola.
Ja sam iz FBI, tražim nestalu osobu ovde na ostrvu.
Stavo cercando una persona. Ma... l'ho trovata.
Tražila sam nekoga, ali sam ga pronašla.
È un prezzo da sballo ma sto cercando una persona che lavora per il signor Wolfmann.
Pa, nisam te sreæe danas iako je dobra cena, ustvari pokušavam da naðem jednog tipa koji radi za G. Vulfmana.
Sta o no cercando una persona che porti a passeggio il suo cane?
Jeste li ili niste potrazi za najam pas šetač?
Sto cercando una persona con occhio attento e mano ferma.
Tražim nekoga sa dobrim okom i mirnom rukom.
Mi dispiace farvi aspettare, ma, vedete, sto cercando una persona.
Oprosti što si èekao, ali vidiš, tražio sam nekoga.
Quindi stavate cercando una persona scomparsa e tornate con una cella piena di spacciatori di eroina?
Па отишли сте у потрази за несталог лица и ти си се вратио са ћелијом пун хероина дилера?
Stiamo cercando una persona che potrebbe essere uno dei tuoi clienti.
Tražimo nekog ko bi mogao biti vaša mušterija. Da li znaš ovog lika?
Io stavo cercando una persona, credo di aver sbagliato...
Samo sam tražio nekoga. Mislim da sam na krivoj...
Pensavo steste cercando una persona scomparsa.
Mislio sam da ste zainteresovani za nestalu osobu.
Mi ha mandato il sovrintendente, ha detto che stai cercando una persona.
Šef me je poslao. Kaže da imate potragu.
0.60892200469971s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?